更快、更輕鬆完成翻譯工作

一站整合你需要的翻譯資源、翻譯速度提升一倍、支援13種語言互譯

立即免費試用

讓你翻譯得更快、更方便

Termsoup 是雲端翻譯輔助工具 (CAT),一站整合你需要的翻譯資源,它擁有

最強大的功能
提升翻譯速度
最直覺的介面
讓你立即上手
最彈性的計費
讓你沒有負擔

Termsoup 主要功能


查詢詞彙

1反白或點擊詞彙以查詢
2一鍵貼入查詢結果至編輯區

翻譯記憶

1點擊翻譯記憶面板標籤
2翻譯時翻譯記憶自動顯示
3一鍵貼入翻譯記憶至編輯區

個人詞彙

1查詢詞彙
2點擊右方查詢結果以加入個人詞彙
3ctrl + / 搜尋個人詞彙

校閱模式

1點擊右上方圖示進入校閱模式
2友善對照原文譯文校閱
3視覺化顯示校閱進度

Termsoup 介面簡介

使用者推薦

Emily Liu

中英譯者

Termsoup 的介面簡潔又容易上手,中英對照、分段和即時查詢,讓人妻可以用暴風速度翻譯賺外快,真心大推!

Faye

中英譯者

多個字彙網站整合於同一頁面,省去網頁來回切換的麻煩;主動分段功能,讓長篇翻譯更加容易!覺得被拯救了!

Marie Chen

中韓譯者

簡潔的版面設計,最有效率地完成翻譯,相信會是翻譯界的一次革新。希望未來Termsoup能越來越棒,成為中韓譯者最得心應手的好朋友!

詠純

中日譯者

看到這個網站,覺得很興奮,這就是台灣譯者需要的。很樂見這個網站能更加成熟完善。

KH

中英譯者

Termsoup 將所需工具都整合在單一頁面,再不用頻繁切換視窗,節省大量時間,已是不可或缺的好伙伴。

Jian Jian

中日譯者

我花了從前一半的時間在剛剛完成了一份譯稿,覺得超高興的!自己都沒想到!那個進度條、字數統計,還有翻譯完按了就變色的按紐,真是很激勵人心,會讓人忍不住逼迫自己讓進度條跑快一點。跨站查詢按鈕也真的幫助很大!節省很多時間!

想更快完成工作嗎?

註冊後即可上傳文件翻譯!

註冊
  聯絡我們